Watch out for especially close similarities when we get to riddle 10, which i wont spoil here. The book was donated to the library of exeter cathedral by leofric, the first bishop. If multiple possibilities are possible, ill give the best or most likely. Audens poem the wanderer is inspired by the poem the wanderer found in the exeter book. Edited with introduction, notes, and glossary, by frederick tupper by tupper, frederick, 18711950. The opening line focuses on the birds garments and its habits. In the book twisty little passages, a work focused on contemporary forms of interactive literature, game theorist and poet nick montfort cites the riddle as one of the earliest forms of interactive fiction, or literature that readers play.
Two historical riddles of the old english exeter book. Sometime in 1997 i went to hear kevin crossleyholland give a reading at exeter central library. Jan 09, 20 perhaps it is plausible i am merely reading these double entendres into the text. Ranging from natural phenomena such as icebergs and storms at sea to animal and bird life, from the christian concept of the creation to prosaic domestic objects such as a rake and a pair of bellows, and from weaponry to the peaceful pursuits of music and writing, they are. The riddle 7 of the exeter book portrays a swans life through its movements using verbal variations, antithesis and various other literary devices. This absence is notable, for in other exeter book riddles which pertain to birds riddle 7 swan, riddle 8 nightingale, riddle 24 jay, and riddle 57 arguably swallowsvoices figure prominently. Exeter book riddle 74 and the play of the text gist,8 gathering materials from various sources and making an effort to put like things together, but what these principles of likeness were is not altogether clear, nor were they necessarily followed consistently. Apr 12, 2017 the verse riddles of the tenthcentury exeter book, around ninety in number, have on occasion been recognized as tending toward a form of biography. Exeter book project gutenberg selfpublishing ebooks.
Riddle 23 of the exeter book text agob is min noma eft onhwyrfed. Publication date 1910 topics riddles, english old publisher boston ginn collection robarts. Enter your email address to follow this blog and receive notifications of new posts by email. The old english riddles of the exeter book magdalena gracka, janmichael stube. The bachelorwarrior of exeter book riddle 20 by tanke. Exeter book riddles anglosaxon narrative poetry project. Exeter book riddles 1, 2, 3, 25, 44, 45, 47, 72 summary. It seems likely they were composed in the 700s when riddles were popular in english monasteries. Its interpretation has occasioned a range of scholarly investigations, but clearly has something to do with ice. Its interpretation has occasioned a range of scholarly investigations, but clearly has something to do with ice and is likely indeed to have the solution ice.
May 01, 2011 riddle 23 of the exeter book text agob is min noma eft onhwyrfed. Riddle 7 the exeter book anthony wilson september 7, 20 october 5, 2017 education, kevin crossleyholland, lifesaving poems, poems, poetry, poets, riddles, the exeter book. The riddles in the exeter book were probably authored by multiple people and are difficult to date. Obscene riddles of the exeter book everything english. Though the number of such riddles varies with the individual editor or critic, this group invariably includes. May 24, 20 3 exeter 7 is the first of a series of riddles on birds and other animals in the exeter book, and later riddles often closely parallel its wording. Pause the video each time the screen fades to black to try to guess the answers to the riddles. Having recently translated exeter book riddle 7 in my recent blog on esotericism in a sequence of old english riddles encoded references in exeter book birdriddles, i have decided to add my translation and recitation of this poetic enigma for our ongoing medieval poetry translation and recitation project. Riddle 7 from the exeter book university of victoria. Reading the exeter book riddles as lifewriting the. This absence is notable, for in other exeter book riddles which pertain to birdsriddle 7 swan, riddle 8 nightingale, riddle 24 jay, and riddle 57 arguably swallows voices figure prominently. Exeter book riddles solutions anglosaxon narrative. The ninetysix anglosaxon riddles in the eleventhcentury exeter book are poems of great charm, zest, and subtlety.
The exeter book, exeter cathedral library ms 3501, also known as the codex exoniensis, is a tenthcentury 1 book or codex which is an anthology of anglosaxon poetry. Anglosaxon riddles of the exeter book, 1963 online. Riddle numbers are taken from muirs exeter anthology 1994, though i follow williamson in considering the first three as parts of a single riddle riddle songs of the storm which of you heroes is so sharpwitted. Aug 03, 2016 the exeter book also contains ninetyfive riddles. The original exeter book resides in you guessed it exeter castle in the united kingdom. Performed by jefferson reardon produced by timmie vitz.
Solutions storm numbered as aspr, but taken as one poem 4 bell. There are ninetyfive riddle poems in the exeter book. Exeter book riddle 7 medieval studies research blog. Riddle 8 by anonymous from the exeter book i speak by one mouth a feast of tongues sing through modulations changing quick a heady voice crying out loud my tune carry my way resound without refrain as an old eveningbard to courtiers brings merriment to settlements when i alighting shout my voice to homes they quietly sit there nodding. Two historical riddles of the old english exeter book john donald hosler. Translating a medieval riddle can be especially tricky because these poetic projects double as verbal puzzles, and therefore coded language is crucial to their. It is one of the four major anglosaxon literature codices, along with the vercelli book, nowell codex and the c. Moreover, the scribe placed the usual sign marking the end of a riddle after the second line as well as after l. The date of authorship of many of the riddles is unclear. Riddle hero play and poetry in the exeter book riddles. Exeter book riddle 69 according to the numbering of the anglosaxon poetic records is one of the old english riddles found in the later tenthcentury exeter book. Exeter book riddle 27 according to the numbering of the anglosaxon poetic records is one of the old english riddles found in the later tenthcentury exeter book. Here is a list of solutions for the exeter book riddles as numbered in the translation. Exeter book riddle 45 according to the numbering of the anglosaxon poetic records is one of the old english riddles found in the later tenthcentury exeter book.
In many cases, answers are just provisional, and still the subject of some discussion. The article on the exeter book focuses on its origin, time of production, and contents, providing basic background information for audiences of all ages and education levels. Use the buttons on the right to navigate to each set of riddles. John donald, two historical riddles of the old english exeter book 2001. The book was donated to the library of exeter cathedral by leofric, the first. Introduction among the exeter book riddjdcdllect ion there is a group of riddles which deals more or less explicitly with sex. Exeter riddle 17 10 explication and past solutions 10. In some very few instances, my idea of the solution differs from the generally accepted range. I accept the old english solution swon swan as the poems solution based. Scholars believe that a number were composed in the the exeter book riddles. Perhaps it is plausible i am merely reading these double entendres into the text. Jul 01, 2008 the ninetysix anglosaxon riddles in the eleventhcentury exeter book are poems of great charm, zest, and subtlety. However, the description evokes a penis becoming erect. Whereas the subject matter of most of the extant verse derives from traditions of christian latinity and germanic legend, many of the riddles refer us to the social body of.
Riddle 74 is a good test case for larger arguments because it is short and com. Though some of the best have been translated in scattered places, and there is a prose lineforline translation in the e. This absence is notable, for in other exeter book riddles which pertain to birdsriddle 7 swan, riddle 8 nightingale, riddle 24 jay, and riddle 57 arguably swallowsvoices figure prominently. The exeter book, exeter cathedral library ms 3501, also known as the codex exoniensis, is a tenthcentury book or codex which is an anthology of anglosaxon poetry.
Give or take a few short poems, whether or not theyre riddles is an open question. The exeter book riddles occupy a unique place in old english literary history. There may have been an attempt to assemble 100 riddles in the exeter book like in some latin collections. The verse riddles of the tenthcentury exeter book, around ninety in number, have on occasion been recognized as tending toward a form of biography. May 12, 2016 pause the video each time the screen fades to black to try to guess the answers to the riddles. Among those who have sought to undo the gates of the treasurehouses of the exeter book riddles e.
Several of these poems and riddles can only be found in the exeter book. The exeter book was created by the first bishop of exeter in the eleventh century, when he collected poetry and riddles into a single tome. Shielded behind glass it will be a little hard to place ones pint of guinness on its covers once more. From wikisource aug, 2014 anglosaxon riddles of the exeter book 7. Exeter book riddle 7 in old english anglosaxon youtube. Anglosaxon riddles of the exeter book21 wikisource.
772 620 1392 1585 1360 381 157 1512 690 400 431 959 1422 1466 82 1651 653 1458 1153 984 646 788 1535 343 529 1050 1536 1554 1555 340 858 1126 233 1371 62 1233 190 95 796